Пропустить навигацию

Вітаємо вас у Довіднику безбар’єрності

«У комунікації приховано набагато більше сенсів, ніж нам здається. Цей Довідник допоможе розкрити нові, додаткові смисли, коли в центрі уваги – людина та її різноманіття. І це стане першим кроком у формуванні нової етики спілкування».

Перша леді
Олена Зеленська

Темнокожий мужчина, темнокожая женщина

26.09.2021

Правильно

Темнокожий мужчина, темнокожая женщина

Неправильно

Черный, негр, цветной

И «черный», и «цветной» — обезличенные слова, пренебрежительно подчеркивающие одну конкретную черту. «Негр» в нашем языке было довольно нейтральным словом. Но в последние годы оно стало оскорбительным в англоязычном мире, а на фоне движений за права человека, и в частности Black Lives Matter, и подавно. Для темнокожих американцев это напоминание о прошлом, в котором их предки были рабами, а нам как стране, которая годами была порабощена, это должно быть хорошо понятно.

Желательно вообще не фокусироваться на таком внешнем признаке, как цвет кожи. Но если, например, вы пишете статью соответствующей тематики, то лучше использовать такой термин.

2102 просмотров

Была ли эта статья полезна?

Спасибо за ваш отзыв!

Извините, поделитесь впечатлениями с нами