Правильно
Темношкірий чоловік, Темношкіра жінка
Неправильно
Чорний, Негр, Кольоровий
І «чорний», і «кольоровий» — знеособлені слова, які зневажливо підкреслюють одну конкретну рису. «Негр» у нашій мові було досить нейтральним словом. Але в останні роки воно стало образливим у англомовному світі, а на тлі рухів за права людини, і зокрема Black Lives Matter, і поготів. Для темношкірих американців це нагадування про минуле, в якому їхні предки були рабами, а нам, як країні, яка роками була закріпачена, це має бути добре зрозуміло.
Бажано узагалі не фокусуватись на такій зовнішній ознаці, як колір шкіри. Але якщо, наприклад, ви пишете статтю на дотичну тему, то краще використовувати такий термін.
3560 переглядів
Чи була ця стаття корисною?
Дякуємо за ваш відгук!
Вибачте, поділіться з нами вашими враженнями
Популярні статті