Правильно
Человек с (и уточнить диагноз), человек на терминальной стадии заболевания / в терминальном состоянии
Неправильно
Человек со смертельным диагнозом
Человек с разными степенями болезни может прожить не один год. Поэтому странно слышать, когда говорят «смертельный диагноз». Какие сроки подразумеваются? Все ли 100 % людей умирают от этого «смертельного диагноза»? И кроме того, словосочетание «смертельный диагноз» звучит как приговор для человека.
Однако существует понятие «терминальное состояние» — последняя стадия жизни, когда происходит резкое угнетение жизненных функций.
1249 просмотров
Была ли эта статья полезна?
Спасибо за ваш отзыв!
Извините, поделитесь впечатлениями с нами
Популярные статьи