Человек с нарушением двигательных функций

В слове «прикованный» есть пассивный оттенок, якобы человека кандалами приковали к креслу-коляске или кровати. Но это не так, и, например, человек, пользующийся креслом-коляской самостоятельно, способен сам решать, куда ему направляться. Так что если нам все же нужно акцентировать, что у человека есть нарушение двигательных функций, то так и говорим.