Правильно
Гомосексуальність
Неправильно
Гомосексуалізм
Суфікс «-ізм» несе ідеологічний відтінок і використовується на позначення якихось течій та ідеологій, а гомосексуальність — це не є ідеологія, це природа людини від народження. Крім того, цей суфікс «-ізм» несе негативний відтінок із тих часів коли, гомосексуальність вважали хворобою. Проте ще у 1990 році Всесвітня організація охорони здоров’я виключила гомосексуальність із міжнародного переліку захворювань, тим самим затвердивши, що гомосексуальна орієнтація є нормою. Є також і лінгвістичний аргумент: адже ми перекладаємо heterosexuality / bisexuality / sexuality як гетеросексуальність / бісексуальність / сексуальність, тож чому homosexuality — це гомосексуалізм?
10027 переглядів
Чи була ця стаття корисною?
Дякуємо за ваш відгук!
Вибачте, поділіться з нами вашими враженнями
Популярні статті